Übersetzen Türkisch Arabisch الأسبوع الدراسي

Türkisch

Arabisch

Peki o zaman niçin öğrencilerin pazar günleri hissettiklerini hissediyorum?

إذن لماذا أشعر كتلميذ مدرسي في بداية الإسبوع الدراسي؟
Pazar gününü geçiren bir okul çocuğu gibi niye hissediyorum o zaman kendimi?

إذن لماذا أشعر كتلميذ مدرسي في بداية الإسبوع الدراسي؟
Bunlar geçen haftalardaki derslerin çalışma notları.

هذه مواد الدراسة للأسبوع الماضي
Üzülmeyin, iki hafta sonra derslere devam edeceğiz.

سنرجع للدراسة بعد أسبوعين
- Derslerim haftaya başlıyor.

لأستأنف الدراسة في الأسبوع القادم
- Kızlar, okulların başlamasına iki hafta kaldı.

يا فتيات أمامنا أسبوعان قبل بدء الدراسة
Sonra da Illyria'ya karşı açılış yapacağız. Çekişmeli bir maç.

يا فتيات أمامنا أسبوعان قبل بدء الدراسة
Dekanla çoktan konuştum ve haftaya yeniden başlayacaksın.

فقد كلّمت العميد .وستعاودين الدراسة الأسبوع المقبل
Ve sizin aklınızdakileri biliyoruz.

والان.. باقي أسبوع على نهاية العام الدراسي
Dibe vurmak hafta sonu tatili veya bir seminer değildir.

بلوغ القاع ليس عطلة نهاية الأسبوع وليس حلقة دراسيه لعينه